fire behaviour перевод

• характер распространения пожара

• behaviour:    1) поведение; поступки; манеры Ex: behaviour report отметка за поведение (школьника); замечания учителя в табеле или дневнике2) _воен. _жарг. письмо солдата домой Ex: good behaviour хорошее поведени
• be on fire:    (заимствование модели из французского) 1) гореть The house was on fire.≈ Здание полыхало. 2) перен. быть в возбуждении гореть
• fire:    1) огонь, пламя Ex: fire endurance огнестойкость Ex: fire point _тех. температура воспламенения Ex: to keep up a good fire поддерживать сильный огонь Ex: to be on fire гореть; быть в огне (в пламени

Примеры

Evidence of this extreme fire behaviour was identified by the mission.
Участники Миссии видели следы такого крайне опасного вида распространения пожара.

The best proof is the excellent fire behaviour, slip resistance and thermal resistance properties of our parquet floors.
Лучшим доказательством являются рабочие характеристики касательно огнестойкости, устойчивости к скольжению и теплопроводности.

The “ed” coverings also protect persons who come into contact with sources of voltages, as well as electronic devices or components. Fire behaviour.
Диссипативные покрытия "ed" дополнительно обеспечивают защиту людей, которые соприкасаются с источниками напряжения, а также электроприборов и компонентов.

Reports on fire behaviour in the territories close to the Line of Contact and in the mountainous region of Nagorno-Karabakh stated unanimously that the intensity and spread of fires was extremely high and made the control of fires difficult.
Во всех без исключения сообщениях о характере распространения пожаров на участках, прилегающих к линии соприкосновения, и в горных районах Нагорного Карабаха говорится, что пожары отличались чрезвычайной интенсивностью и скоростью распространения, что затрудняло борьбу с ними.